Índice del artículo

Para recordar

  • Un lactante de menos de 3 meses que tose: consulta urgente.
  • En los más pequeños no siempre hay «gallo», pero sí puede haber pausas respiratorias.
  • Muchas veces son los adultos del entorno quienes contagian al bebé.
  • La vacuna de la mamá durante el embarazo protege al bebé en sus primeras semanas.
  • Las vacunas de los 2, 3 y 4 meses, y después los refuerzos, son gratuitas en Marruecos.

Empezó como un resfriado cualquiera. Luego, pasada una semana, la tos cambió: accesos interminables, sobre todo de noche, la cara que se pone roja, a veces un vómito al final. En un niño mayor o en un adulto, es agotador. En un bebé de pocas semanas, la tos ferina puede volverse peligrosa en cuestión de horas.

La tos ferina no ha desaparecido, ni mucho menos. Francia, por ejemplo, vivió un fuerte repunte en 2024, con 46 fallecimientos, 21 de ellos de niños de menos de un año, según el seguro de salud francés (Assurance maladie). Los lactantes demasiado pequeños para vacunarse son los más expuestos, y lo más habitual es que los contagien adultos de su entorno. Aquí tienes cómo reconocer esta tos, cuándo actuar con urgencia y, sobre todo, cómo proteger a tu bebé.

¿Qué es la tos ferina?

La tos ferina es una infección respiratoria causada por una bacteria, Bordetella pertussis. Es extremadamente contagiosa: según Assurance maladie, una persona enferma contagia de media a 15 o 17. Se transmite por las gotitas que se expulsan al toser o al hablar.

Los primeros signos aparecen unos 10 días después del contagio, a veces hasta 3 semanas. El contagio empieza ya en la fase de resfriado, incluso antes de los accesos de tos, y por eso nadie se pone en guardia.

¿Cómo se reconoce la tos de la tos ferina?

La tos ferina evoluciona en dos tiempos, según Assurance maladie y el NHS británico.

  1. Una fase de resfriado durante una o dos semanas: mocos, tos leve, poca o ninguna fiebre.
  2. Una fase de accesos de tos: ataques de tos repentinos, violentos y repetidos, más frecuentes por la noche. La cara se pone roja, hinchada, a veces azulada. Al final del acceso, el niño recupera el aire con una inspiración larga y aguda, el famoso «gallo». Los accesos suelen ir seguidos de vómitos.

Entre un acceso y otro, el niño puede parecer en forma, y la tos no va acompañada de fiebre. Sin tratamiento, los accesos duran de 4 a 6 semanas y luego la tos va disminuyendo poco a poco durante varias semanas: es la tos que se alarga, la que debe hacer pensar en tos ferina en un adulto que lleva más de una semana tosiendo sin mejorar.

En el lactante, signos distintos

El NHS advierte de que los bebés de menos de 3 meses no siempre hacen el «gallo». En cambio, pueden costarles recuperar la respiración tras un acceso y ponerse azules o grises. Esas pausas respiratorias son el verdadero peligro. La tos ferina también puede deshidratarlos y provocar neumonía o convulsiones.

Para otras toses del pequeño, nuestra guía sobre la tos del bebé te ayuda a distinguirlas; una respiración rápida y sibilante apunta más bien a la bronquiolitis.

¿Por qué es una urgencia en el bebé?

Porque el riesgo de forma grave es alto antes de los 6 meses y el bebé aún no está protegido por sus propias vacunas. Assurance maladie indica que un lactante de menos de 3 meses con tos ferina ingresa sistemáticamente en el hospital, para vigilar su respiración.

La regla práctica es sencilla:

  • un bebé de menos de 3 meses que tose debe verlo un médico cuanto antes, en urgencias si hace falta;
  • un bebé de 3 a 6 meses que tose debe consultar pronto con su médico o su pediatra;
  • un niño o un adulto que tosa a accesos, o cuya tos dure más de 7 días y empeore, también consulta, sobre todo si vive con un lactante.

¿Cómo se trata la tos ferina?

La tos ferina se trata con un antibiótico recetado por el médico, que elige el medicamento y la dosis. El NHS precisa que el antibiótico, dado en las tres semanas siguientes al inicio de la tos, no siempre acorta los síntomas, pero limita el contagio. Los contactos cercanos mal protegidos, en particular los lactantes, pueden recibir un antibiótico preventivo, como máximo tres semanas después del contacto.

En casa, para un niño mayor tratado fuera del hospital, Assurance maladie aconseja:

  • darle a menudo pequeñas cantidades de bebida y comida;
  • mantenerlo bien incorporado antes y después de las comidas;
  • limpiarle la nariz si está congestionada;
  • una habitación a 19-20 °C, con el aire humidificado y sin tabaco en la vivienda;
  • ningún jarabe para la tos ni mucolítico, considerados ineficaces y a veces peligrosos.

El enfermo se queda en casa de 3 a 5 días después de empezar el antibiótico, o tres semanas desde el inicio de la tos si no se trata.

¿Cómo proteger a tu bebé?

La protección de un lactante se apoya en tres pilares: sus propias vacunas, la vacuna de su mamá durante el embarazo y la vacunación de su entorno.

Sus vacunas, gratuitas en Marruecos

En Marruecos, la vacuna contra la tos ferina forma parte del Programa Nacional de Inmunización (PNI). Está incluida en la vacuna combinada que se pone a los 2, 3 y 4 meses, y se refuerza a los 18 meses y a los 5 años, según la cartilla de salud infantil del Ministerio de Sanidad. El programa funciona bien: según las estimaciones de la OMS y UNICEF, el 96 % de los niños marroquíes había recibido las tres primeras dosis en 2025. Tienes el detalle en nuestro calendario de vacunación en Marruecos, y la vacuna en sí se presenta en nuestro artículo sobre las vacunas de los 2, 3 y 4 meses.

Respetar las fechas importa: cada dosis refuerza la protección, y el bebé no está protegido hasta que ha empezado sus inyecciones.

La vacuna de la mamá durante el embarazo

Los anticuerpos que fabrica la mamá pasan por la placenta y protegen al bebé durante sus primeras semanas. El NHS la ofrece en cada embarazo, en general hacia las 20 semanas e idealmente antes de las 32. Assurance maladie la recomienda entre las 20 y las 36 semanas de amenorrea, o justo después del parto si la mamá no se ha vacunado, incluso si da el pecho.

En Marruecos, el PNI vacuna a las embarazadas contra el tétanos y la difteria, pero no hemos encontrado una recomendación oficial publicada sobre la tos ferina durante el embarazo. Habla con tu ginecólogo o tu matrona, y lee nuestro artículo sobre las vacunas durante el embarazo.

El «cocooning»: proteger el círculo que rodea al bebé

El principio es vacunar a las personas que vivirán en contacto con el recién nacido: papá, hermanos, abuelos, niñera. En Francia, Assurance maladie recomienda un refuerzo a los adultos del entorno que no se hayan vacunado en más de 5 años.

En Marruecos, donde el nacimiento suele reunir a toda la familia durante la nfissa (el reposo posparto) y el sbou3 (la ceremonia del nombre, al séptimo día), unos gestos sencillos cuentan tanto como eso:

  • quien tosa, aunque sea «solo un poquito», evita coger al bebé y besarlo;
  • todos se lavan las manos antes de tocarlo;
  • se aplazan las visitas de familiares resfriados;
  • nadie fuma jamás cerca de él ni dentro de casa.

Preguntas frecuentes

Mi bebé se vacunó a los 2 meses, ¿está protegido contra la tos ferina?

Solo en parte. La protección se construye dosis a dosis: en Marruecos, la vacuna combinada se pone a los 2, 3 y 4 meses, y se refuerza a los 18 meses y a los 5 años. Mientras tanto, es su entorno quien lo protege, evitando contagiarlo. Comprueba en la cartilla de salud que cada dosis se puso en la fecha prevista.

¿Cómo se diagnostica la tos ferina?

El médico se apoya primero en la tos característica y en el contexto: accesos de tos, ausencia de fiebre, tos que se alarga, contacto con alguien que lleva mucho tiempo tosiendo. Puede pedir una toma de muestra para confirmar la bacteria. En un lactante de menos de 3 meses, el seguro de salud francés (Assurance maladie) indica que el ingreso hospitalario es sistemático, para vigilar la respiración.

¿Cuánto tiempo es contagiosa una persona con tos ferina?

Unas tres semanas desde el inicio de la tos si no se trata, según Assurance maladie y el NHS. Con un antibiótico adecuado, el contagio se corta mucho antes: el enfermo se queda en casa de 3 a 5 días tras empezar el tratamiento según Assurance maladie, 48 horas según el NHS. Los contactos cercanos no protegidos también pueden recibir un antibiótico preventivo.

Pasé la tos ferina de niña, ¿sigo protegida?

No lo suficiente para proteger a tu bebé. Ni la enfermedad ni las vacunas de la infancia dan una inmunidad definitiva. El NHS recomienda la vacuna en cada embarazo, incluso en mujeres ya vacunadas o que han pasado la tos ferina, porque la protección anterior se debilita y no basta para transmitir suficientes anticuerpos al bebé.

Fuentes

  1. Coqueluche : définition, transmission et symptômesAssurance maladie (ameli.fr) · Francia
  2. Coqueluche : que faire et quand consulter ?Assurance maladie (ameli.fr) · Francia
  3. Coqueluche : éviter la transmission, médicaments et vaccinAssurance maladie (ameli.fr) · Francia
  4. Whooping coughNHS · Reino Unido
  5. Whooping cough vaccination in pregnancyNHS · Reino Unido
  6. Carnet de santé de l'enfant (calendrier national de vaccination)Ministerio de Sanidad de Marruecos · Marruecos
  7. Morocco: WHO and UNICEF estimates of immunization coverage, 2025 revisionOMS y UNICEF (WUENIC) · Internacional