Índice del artículo

Para recordar

  • La IIU exige al menos una trompa permeable y semen de calidad suficiente.
  • El gesto dura unos minutos, sin anestesia, en el momento de la ovulación.
  • Más o menos un 10 a 20 % de embarazos por ciclo, con probabilidades acumuladas en varios ciclos.
  • La estimulación mejora las probabilidades, pero aumenta el riesgo de embarazo múltiple.
  • En Marruecos se hace en un establecimiento autorizado y solo con el semen del marido.

Tras varios meses de intentos y un estudio tranquilizador en lo esencial, tu ginecólogo menciona una inseminación artificial. La palabra impresiona, pero suele ser la técnica de reproducción asistida más sencilla: se ayuda a los espermatozoides a hacer parte del camino, en el momento adecuado.

Su nombre médico es inseminación intrauterina, o IIU; en árabe se dice talqih istina'i (التلقيح الاصطناعي). Aquí tienes a quién va dirigida, cómo se desarrolla un ciclo, qué probabilidades esperar y qué prevé la ley marroquí.

¿Qué es la inseminación intrauterina?

El principio es simple: en el momento de la ovulación, el médico deposita en el útero semen preparado en el laboratorio. Esta preparación conserva solo los espermatozoides más móviles, concentrados en un volumen pequeño. Así se evita el paso por el cuello del útero y se acercan los espermatozoides al óvulo.

La fecundación se produce después de forma natural, en la trompa, como en un embarazo espontáneo. Es la gran diferencia con la FIV, en la que el óvulo se extrae y se fecunda en el laboratorio.

¿Para quién está indicada la inseminación?

Hace falta una condición: al menos una trompa permeable, comprobada con una histerosalpingografía o una ecografía especializada durante el estudio de infertilidad de la pareja. El semen también debe contener suficientes espermatozoides móviles tras la preparación.

Según la síntesis de GPnotebook, que se apoya en la recomendación británica NICE, la IIU puede proponerse en caso de:

  • trastornos de la ovulación, por ejemplo en el SOP, asociada a una estimulación;
  • anomalía del moco cervical;
  • descenso leve o moderado de la calidad del semen;
  • infertilidad inexplicada;
  • trastornos de la eyaculación o imposibilidad de mantener relaciones con penetración.

Las opiniones divergen en algunas indicaciones. La ficha para pacientes del NHS considera la inseminación poco útil en la infertilidad inexplicada, la endometriosis o el semen de baja calidad, y orienta más bien hacia la FIV. La recomendación NICE, por su parte, propone en los dos primeros casos hasta cuatro ciclos de inseminación con estimulación antes de pasar a la FIV. Tu edad, el tiempo de intentos y los resultados de cada uno orientan la elección.

¿Cómo se desarrolla un ciclo de inseminación?

Un ciclo sigue en general estas etapas, descritas por el NHS:

  1. La estimulación o el seguimiento del ciclo. Con estimulación, tomas un tratamiento hormonal al inicio del ciclo (comprimidos o inyecciones, dosis fijada por el médico) para madurar uno o dos folículos. Sin estimulación, se localiza simplemente la ovulación natural con análisis de sangre u orina.
  2. La vigilancia. Ecografías por vía vaginal y a veces análisis de sangre siguen el crecimiento de los folículos.
  3. El desencadenante. Cuando uno o dos folículos están maduros, una inyección de hormona provoca la ovulación y la inseminación se programa a continuación.
  4. La recogida y preparación del semen. Esa misma mañana, tu marido hace la recogida en el laboratorio del centro. El semen se lava y se concentra.
  5. La inseminación. Tumbada como para una citología, con un espéculo, recibes el semen mediante un catéter fino que pasa por el cuello del útero. El gesto dura menos de diez minutos, sin anestesia.
  6. La prueba de embarazo, en la fecha que indique el centro.

¿Estimulación o ciclo natural: qué elegir?

La estimulación no es obligatoria, pero mejora las probabilidades. GPnotebook resume los datos disponibles: una estimulación controlada, en particular con dosis bajas de gonadotropinas (hormonas inyectables), da mejores resultados que un ciclo natural o que las relaciones programadas.

Su inconveniente: cuantos más folículos, más aumenta el riesgo de embarazo múltiple. Por eso la vigilancia ecográfica es tan importante. Si se desarrollan demasiados folículos, el médico puede cancelar la inseminación. El NHS cita también, con la estimulación, un riesgo de hiperestimulación ovárica y de embarazo ectópico.

¿Qué probabilidades de éxito tiene?

Las cifras disponibles proceden sobre todo del Reino Unido, ya que Marruecos no publica estadísticas nacionales por centro.

Referencia Probabilidades
Por ciclo Alrededor de un 10 a 20 % de embarazos clínicos
Mujeres menores de 40 años, tras 6 ciclos 47 a 57 % de embarazos, según la edad
Tras 12 ciclos (si no hay embarazo a los 6) 72 a 81 % en total, según la edad

El NHS lo formula con sencillez: más de la mitad de las mujeres menores de 40 años que recurren a la IIU se quedan embarazadas en seis ciclos, y aproximadamente la mitad de las demás lo consiguen en los seis ciclos siguientes.

Estos promedios ocultan grandes diferencias. Las probabilidades bajan claramente con la edad de la mujer y dependen de la causa de la infertilidad y de la calidad del semen. Un seminograma reciente ayuda a estimar tus probabilidades reales.

Inseminación artificial en Marruecos: lo que dice la ley

La inseminación intrauterina forma parte de las técnicas reguladas por la ley 47-14 sobre reproducción asistida (Boletín Oficial n.º 6766 del 4 de abril de 2019). Consecuencias concretas:

  • está reservada a parejas casadas, ambas vivas, con el semen del marido: la donación de semen está prohibida;
  • los dos cónyuges presentan una solicitud escrita, con copia del acta de matrimonio, y firman un consentimiento;
  • se practica únicamente en establecimientos autorizados, por profesionales autorizados. Médias24 señalaba ya en 2019 que no podía realizarse en una simple consulta de ginecología;
  • cada acto se inscribe en un registro que lleva el centro.

Antes de empezar, pide un presupuesto por escrito y comprueba con tu caja (CNSS, CNOPS o seguro privado) qué cubre: la prensa marroquí informaba en 2019 de que la inseminación no estaba reembolsada, y la situación puede haber cambiado desde entonces. Normas vigentes en octubre de 2026, que conviene confirmar con el centro.

Si las inseminaciones no dan fruto, el paso lógico suele ser la FIV: nuestro artículo sobre las etapas y el marco de la FIV en Marruecos toma el relevo.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas inseminaciones antes de pasar a la FIV?

No hay una regla única. La recomendación británica NICE propone, en caso de infertilidad inexplicada o endometriosis, hasta cuatro ciclos de inseminación con estimulación antes de la FIV, o la FIV directamente. La edad de la mujer, el estado de las trompas y la calidad del semen pesan en la decisión. Habla de ello con tu ginecólogo desde el primer ciclo.

¿Duele la inseminación?

En general no. El gesto se parece a una citología: se coloca un espéculo y un catéter fino y blando pasa por el cuello del útero para depositar el semen en el útero. Todo dura menos de diez minutos, y puedes retomar tus actividades tras un breve reposo. El NHS precisa que basta un breve reposo antes de volver a casa.

¿Se pueden tener gemelos tras una inseminación?

Sí, es el principal riesgo cuando se estimulan los ovarios: si maduran varios folículos, pueden fecundarse varios óvulos. Por eso la estimulación se vigila con ecografías y análisis de sangre. Si se desarrollan demasiados folículos, el médico puede cancelar el ciclo para limitar el riesgo de embarazo múltiple.

¿Cuántos folículos hacen falta para una inseminación?

No existe una cifra mágica. El objetivo de una estimulación para inseminación no es obtener muchos óvulos, como en la FIV, sino un pequeño número de folículos maduros y una ovulación en el momento justo. Cuantos más folículos, mayor es el riesgo de embarazo múltiple. Tu médico decide el desencadenante según la ecografía de control.

Fuentes

  1. Artificial insemination (IUI)NHS · Reino Unido
  2. Insémination intra-utérine (IIU)GPnotebook (a partir de NICE CG156, actualización de marzo de 2026) · Reino Unido
  3. Bilan d'infertilité du coupleCHRU de Strasbourg · Francia
  4. Loi n° 47-14 relative à l'assistance médicale à la procréation (BO n° 6766 du 4 avril 2019)Portal Adala, Ministerio de Justicia · Marruecos
  5. Procréation médicalement assistée : la nouvelle loi vivement critiquéeMédias24 · Marruecos
  6. Endometriosis (fact sheet)Organización Mundial de la Salud (OMS) · Internacional