فهرس المقال
أهم ما يجب معرفته
- عند الرضيع قد تكون الحمى العلامة الوحيدة لالتهاب المسالك البولية.
- الشريط البولي أولا، ثم تحليل البول (ECBU) إن كان إيجابيا، قبل بدء المضاد الحيوي.
- قبل 3 أشهر: الحمى تعني المستعجلات في اليوم نفسه دون انتظار.
- علاج الإمساك وعدم حبس البول يساعدان على منع التكرار.
- إذا عادت الحمى بعد التهاب أول، يُعاد الشريط البولي بسرعة.
رضيعك ذو 7 أشهر حرارته 39 درجة منذ البارحة. لا زكام ولا سعال ولا حبوب، يشرب أقل وهو متذمر. لا شيء واضح، ومع ذلك يطلب طبيب الأطفال تحليل بول. هذا ردّ فعل معتاد: التهاب المسالك البولية من الأسباب الشائعة للحمى دون تفسير، وكثيرا ما يمر دون أن يُلاحَظ لأن الرضيع لا يستطيع أن يقول إن التبول يحرقه.
وعند الأطفال الأكبر يسأل الناس عن حريق البول، وهو التعبير الدارج لحرقة التبول، وقد تكون علامة هذا الالتهاب لكنها لا تكفي لتأكيده. إذا عولج في وقته شُفي دون عواقب. والمهم ألا نتركه يتأخر، خاصة إذا مس الكليتين. هنا العلامات حسب العمر، والفحوص، والعلاج، ووسائل الوقاية.
ما علامات التهاب المسالك البولية حسب العمر؟
تتغير كثيرا بين الرضيع والطفل الذي يتكلم.
| العمر | علامات ممكنة |
|---|---|
| حديث الولادة والرضيع | حمى، تكون أحيانا وحدها؛ قيء، إسهال، رفض الشرب أو الرضاعة، تهيج، رائحة قوية للبول |
| طفل بعد سنتين، التهاب المثانة | حرقة عند التبول، رغبة ملحة ومتكررة، ألم أسفل البطن، بول عكر أو كريه الرائحة، تسرب أو تبول في الفراش غير معتاد |
| التهاب الكلية (الحويضة) | حمى مرتفعة مع رعشة، ألم في الظهر أو الجانب، تعب شديد |
يلخص دليل MSD الأمر: عند الرضيع قد تكون الحمى العرض الوحيد. وعند حديث الولادة قد يصير الالتهاب خطيرا بسرعة. لذلك تستدعي أي حمى قبل 3 أشهر استشارة طبية فورية، كما شرحنا في حرارة الرضيع وفي دليلنا الحمى عند الرضيع (بالفرنسية).
وعند الطفل النظيف، قد تكون عودة حوادث التبول أو التبول في الفراش هي العلامة الأولى. وللتفصيل عن الأسباب الأخرى للتبول في الفراش، انظري مقالنا التبول الليلي (بالفرنسية).

كيف يؤكد الطبيب التشخيص؟
على مرحلتين، بفحصين للبول لا يخدمان الغرض نفسه.
الشريط البولي اختبار سريع في العيادة أو المستعجلات: يُغمس شريط في البول وتُقرأ النتيجة في دقائق. يبحث عن كريات بيضاء ونتريت. حسب التوصيات الفرنسية لطب الأطفال هو موثوق بدءا من الشهر الأول تقريبا. إن كان سلبيا فالالتهاب مستبعد جدا. وإن كان إيجابيا فننتقل إلى المرحلة التالية. وقبل 3 أشهر لا يكفي الشريط: يُجرى الفحص الكامل مباشرة.
تحليل البول (ECBU) هو التحليل في المختبر. يؤكد الالتهاب ويحدد البكتيريا ويختبر المضادات الحيوية الفعالة ضدها (اختبار الحساسية للمضادات، antibiogramme بالفرنسية). ويجب أخذ العينة قبل بدء المضاد الحيوي.
أخذ عينة البول: خطوة دقيقة
كل شيء يتوقف على نظافة العينة. عند الطفل الكبير نأخذ منتصف التبول بعد غسل جيد. وعند الرضيع الكيس اللاصق سهل، لكنه كثيرا ما يتلوث من الجلد: نتيجة إيجابية بهذه الطريقة خاطئة في أكثر من حالة من اثنتين. لذلك يفضل الأطباء غالبا قسطرة صغيرة، في المستشفى أو المصحة، أو التقاط البول لحظة تبوله.
ما علاج التهاب المسالك البولية عند الطفل؟
مضاد حيوي يختاره الطبيب، ثم يعدله بحسب نتيجة اختبار الحساسية. الجرعة يحسبها الطبيب حسب وزن الطفل. والنظام يتوقف على الشكل:
- التهاب المثانة يعالج بالفم أياما قليلة؛
- التهاب الكلية (الحويضة) يتطلب علاجا أطول، يبدأ غالبا بحقنة ثم يُتابَع بالفم.
يُنصح بدخول المستشفى عند الرضيع دون 3 أشهر، أو حين يبدو الطفل مريضا جدا أو جافا أو لا يتحمل الحمى أو عنده تشوه معروف في المسالك البولية. وفي غير ذلك يعالج كثير من الأطفال في البيت مع متابعة قريبة.
أكملي العلاج حتى النهاية ولو انخفضت الحمى بعد 24 أو 48 ساعة. واسقيه بانتظام. أما الحمى والألم فيمكن إعطاء خافض حرارة، بالجرعة التي يحددها الطبيب أو الصيدلي حسب وزنه. وتنصح NHS بمراجعة الطبيب إذا لم يتحسن الطفل في 48 ساعة بعد بدء العلاج. وإذا أردت أن تعرفي من تستشيرين، فصفحة طبيب الأطفال: كيف تختارينه تفيدك.
هل من فحوص بعد ذلك؟
غالبا تصوير بالصدى للكليتين والمثانة بعد أول التهاب في الكلية، للتأكد من عدم وجود تشوه. وفحوص أخرى مثل التصوير الظليل للمثانة، الذي يبحث عن ارتجاع البول من المثانة نحو الكليتين، لم تعد منهجية بعد الإصابة الأولى: يناقش الخبراء ذلك ويقررون حالة بحالة، خاصة عند التكرار.
وتكرار الالتهاب ليس نادرا: تقدره VIDAL Recos بنحو ثلث الحالات. إذا عادت الحمى فأخبري الطبيب بالنوبة السابقة: سيعيد الشريط البولي بسرعة.
كيف نمنع التهاب المسالك البولية؟
عادات بسيطة تقلل الخطر، خاصة عند الطفل الذي أصيب مرة:
- علاج الإمساك: أمعاء محتقنة تعيق إفراغ المثانة وتسهل الالتهاب (انظري الإمساك عند الرضع والأطفال، وكذلك ألم البطن عند الأطفال)؛
- شرب الماء بانتظام، خاصة في الحر الشديد؛
- عدم حبس البول: التبول كل ساعتين إلى ثلاث تقريبا وإفراغ المثانة كاملا دون استعجال؛
- المسح من الأمام إلى الخلف، وتعليم البنات هذه الحركة؛
- تغيير الحفاضة دون تأخر عند اتساخها؛
- تجنب حمامات الرغوة والصابون المعطر على المناطق الحساسة؛
- تفضيل السراويل القطنية.
وللطفل الذي يتعلم النظافة، يساعده قصرية أو مخفض مرحاض يشعر عليه بالثبات وقدماه على الأرض على الاسترخاء وإفراغ مثانته كاملة. انظري أيضا تعلم النظافة (بالفرنسية). وفي المدرسة تأكدي أنه يجرؤ على طلب الذهاب إلى المرحاض: بعض الأطفال يحبسون بولهم طوال الصباح.
وعند الصبي الذي يكرر الالتهاب، يذكر دليل MSD الختان بين الإجراءات الممكنة؛ هذا نقاش مع جراح المسالك البولية للأطفال، وليس إجراء وقائيا شاملا.
أسئلة شائعة
لماذا يرفض الطبيب كيس البول لتحليل البول؟
لأن الكيس اللاصق على الجلد يتلوث بسهولة ببكتيريا منطقة الحفاض. حسب المجموعة الفرنسية لأمراض العدوى عند الأطفال، تكون النتيجة الإيجابية المأخوذة بالكيس خاطئة في أكثر من حالة من اثنتين. لذلك يفضل أخذ البول في منتصف التبول، أو عند الرضيع قسطرة معقمة صغيرة. يبقى الكيس نافعا للشريط البولي بشرط ألا يُترك أكثر من 30 دقيقة.
هل الصبيان أقل إصابة بالتهاب المسالك البولية من البنات؟
ليس في الطفولة المبكرة. حسب دليل MSD، التهاب المسالك البولية أكثر شيوعا عند الصبيان الرضع، ثم ينعكس الاتجاه فتصبح البنات الأكبر سنا أكثر إصابة. عند الصبي كما عند البنت، حمى بلا تفسير تستدعي التفكير فيه.
هل عصير التوت البري (الكرانبيري) يقي من التهاب المسالك البولية عند الطفل؟
لا توصي به أي من التوصيات الطبية للأطفال التي راجعناها. وتنصح NHS حتى بتجنب عصائر الفواكه أثناء الالتهاب لأنها قد تهيج المثانة. ما يقي فعلا: شرب الماء بانتظام، والذهاب إلى المرحاض دون حبس البول، وعلاج الإمساك، والتنظيف من الأمام إلى الخلف.
عاد طفلي يتبول في الفراش منذ أيام، هل هو التهاب؟
هذا ممكن. تذكر NHS الحوادث نهارا والتبول في الفراش عند طفل كان نظيفا من علامات الالتهاب، خاصة مع حرقة أو رغبة متكررة أو حمى أو بول كريه الرائحة. يحسم الطبيب الأمر بشريط بولي بسيط. وبلا علامات أخرى، تكون أسباب أخرى، نفسية خصوصا، أكثر شيوعا.
المصادر
- Prise en charge des infections urinaires de l'enfant. Recommandations du Groupe de Pathologie Infectieuse Pédiatrique (GPIP) de la Société Française de Pédiatrie et de la SPILFSociété Française de Pédiatrie (GPIP) et SPILF, document diffusé par l'AFPA · France
- Pyélonéphrite aiguë du nourrisson et de l'enfantVIDAL Recos · France
- Urinary tract infections (UTIs)NHS · Royaume-Uni
- Infection des voies urinaires (IVU) chez l'enfantManuel MSD, version grand public · États-Unis
