Un transat bébé, aussi appelé relax, est un petit siège incliné posé au sol, fixe ou qui bouge avec les mouvements de bébé. La balancelle, elle, se balance toute seule, le plus souvent grâce à un moteur. Les deux servent à des moments d’éveil courts, près de vous : harnais attaché, toujours au sol, jamais pour dormir.
- Transat ou relax : siège incliné posé au sol. Balancelle : siège qui se balance seul.
- Âge et poids : ceux de la notice. La norme EN 12790-1 couvre les transats jusqu’à 9 kg.
- Harnais toujours attaché, même pour quelques minutes.
- Toujours au sol : jamais sur une table, un lit ou un canapé.
- Pas de sommeil dans le transat : si bébé s’endort, couchez-le à plat sur le dos dans son lit.
- Avant 1 an : pas plus d’une heure d’affilée attaché (OMS), et le moins de temps possible (HAS).
Transat bébé, relax, balancelle : les différences
Transat et relax désignent le même objet : l’Assurance Maladie et la Haute Autorité de santé (HAS) parlent d’ailleurs de « transat, baby-relax ». La vraie différence se fait avec la balancelle.
| Critère | Transat ou relax | Balancelle |
|---|---|---|
| Mouvement | Fixe, ou léger balancement déclenché par les mouvements de bébé | Balancement automatique, doux et régulier |
| Alimentation | En général aucune pour le balancement | Électrique ou à piles |
| Encombrement | Léger, posé près du sol, facile à déplacer | Plus encombrante, souvent réglable en hauteur |
| Équipements fréquents | Arche de jeux | Arche de jeux, berceuses intégrées |
| Usage | Moments d’éveil courts, sous vos yeux | Moments d’éveil courts, sous vos yeux |
Balancelle ou balançoire bébé ?
On parle souvent de « balançoire bébé » pour désigner la balancelle d’intérieur. Les balançoires pour enfants qui tiennent déjà assis sont un autre produit : voir notre rayon porteurs, voiturettes et balançoires.
Découvrez tous nos relax et transats.
Notre sélection : Relax et transats
À partir de quel âge et jusqu’à quand ?
La plupart des transats et balancelles s’utilisent dès la naissance, souvent avec un réducteur pour les premières semaines. L’âge et le poids qui comptent sont ceux de la notice du fabricant.
- La norme de référence : la norme européenne EN 12790-1 couvre les transats pour enfants jusqu’à 9 kg, ou jusqu’à ce qu’ils commencent à essayer de s’asseoir seuls. Cherchez-la sur l’emballage ou la notice.
- Quand arrêter : dès que bébé essaie de s’asseoir seul ou qu’il atteint le poids maximal indiqué, même s’il semble encore à l’aise.
- Le réducteur : il cale le nouveau-né dans l’assise. Retirez-le au moment prévu par le fabricant.
- Les modèles évolutifs : certains se transforment ensuite en petit siège. Chaque usage a son âge et son poids : vérifiez-les sur la notice.
Comment choisir un transat ou une balancelle ?
Partez de votre usage : un transat léger que l’on déplace de pièce en pièce, ou une balancelle qui reste à un endroit fixe. Vérifiez ensuite ces critères.
- Norme et limites : mention de la norme EN 12790, âge et poids maximal clairement indiqués.
- Harnais : facile à attacher, réglable, qui reste bien ajusté au corps de bébé.
- Stabilité : base large, qui ne bascule pas quand bébé bouge.
- Inclinaison : plusieurs positions de dossier selon l’âge.
- Entretien : housse déhoussable et lavable, pratique après une régurgitation.
- Encombrement : pour une balancelle, prévoyez la place au sol et une prise ou des piles.
- Accessoires : arche de jeux, réducteur, housse de rechange. Voir nos accessoires pour relax et transat.
Nous proposons des transats, des relax et des balancelles de marques comme Badabulle, Doomoo, Babymoov, Bébé Confort, Maxi-Cosi, Safety 1st ou Chicco, avec livraison partout au Maroc. Au showroom de Casablanca (Maârif), nos conseillers vous aident à choisir.
Notre sélection : Balancelles
Règles de sécurité et durée d’utilisation du transat bébé
Le transat est un siège d’éveil, pas un endroit où laisser bébé longtemps. Quatre règles, valables aussi pour la balancelle :
- Harnais toujours attaché et bien ajusté, même pour quelques minutes.
- Toujours au sol : jamais sur une table, un plan de travail ou un meuble. Jamais non plus sur un lit ou un canapé : la CPSC, autorité américaine de sécurité des produits, rapporte des bébés étouffés après le basculement d’un transat sur une surface molle.
- Toujours sous vos yeux : restez à côté de bébé pendant toute l’utilisation.
- Le moins longtemps possible : la HAS et l’Assurance Maladie recommandent de limiter au maximum le temps passé dans le matériel de puériculture (transat, baby-relax, cosy) et de réserver le siège-coque à la voiture.
Combien de temps par jour ?
Il n’existe pas de durée quotidienne officielle en France. Le repère international vient de l’OMS : un bébé de moins d’un an ne devrait pas rester attaché plus d’une heure d’affilée, que ce soit dans un transat, une poussette ou une chaise haute. C’est un maximum, pas un objectif. L’OMS recommande surtout des jeux au sol plusieurs fois par jour, dont des moments sur le ventre quand bébé est éveillé, par exemple sur un tapis d’éveil.
Pourquoi bébé ne doit pas dormir dans un transat
En position assise ou semi-assise, la tête d’un bébé endormi peut tomber vers l’avant et gêner sa respiration, explique la Société canadienne de pédiatrie. Le transat n’est donc jamais un lieu de sommeil.
- Aucune sieste dans le transat ou la balancelle, même courte. La CPSC déconseille aussi d’utiliser transats, balancelles et sièges-auto pour faire dormir un bébé.
- Si bébé s’endort : détachez-le et couchez-le dans son lit.
- Le bon couchage : sur le dos, à plat, pour tous les moments de sommeil, y compris une courte sieste, sans oreiller, couette ni objet mou (Assurance Maladie).
Pour préparer un couchage sûr, consultez notre guide pour choisir le lit bébé et son matelas et notre guide berceau et cododo.
Questions fréquentes
Quelle différence entre transat et balancelle ?
Le transat, ou relax, est un siège incliné posé au sol, fixe ou qui bouge avec les mouvements de bébé. La balancelle se balance seule, grâce à un moteur électrique ou à piles, et prend plus de place. Les règles de sécurité sont les mêmes : harnais attaché, au sol, jamais pour dormir.
Relax bébé et transat : est-ce la même chose ?
Oui. « Relax » ou « baby-relax » est un autre nom du transat : l’Assurance Maladie et la HAS emploient les deux termes ensemble. Les conseils de cette page s’appliquent donc aussi au relax.
À partir de quel âge mettre bébé dans un transat ?
La plupart des modèles s’utilisent dès la naissance, souvent avec un réducteur pour les premières semaines. Suivez l’âge indiqué sur la notice du fabricant et gardez des moments courts.
Jusqu’à quel âge ou quel poids utiliser un transat ?
Jusqu’au poids maximal indiqué par le fabricant, souvent autour de 9 kg : la norme EN 12790-1 couvre les transats jusqu’à 9 kg. Arrêtez plus tôt si bébé commence à essayer de s’asseoir seul.
Bébé peut-il dormir dans le transat ou la balancelle ?
Non. Assis ou semi-assis, un bébé endormi peut avoir la tête qui tombe vers l’avant, ce qui gêne sa respiration. S’il s’endort, couchez-le dans son lit, sur le dos et à plat, même pour une courte sieste.
Combien de temps par jour dans un transat ?
Aucune durée officielle n’existe en France : la HAS demande de limiter ce temps au maximum. Pour les moins d’un an, l’OMS fixe un repère : pas plus d’une heure d’affilée attaché, que ce soit dans un transat, une poussette ou une chaise haute. Le reste du temps d’éveil, privilégiez les jeux au sol avec vous.
Le transat donne-t-il la tête plate ?
Pour prévenir la tête plate, la HAS conseille de limiter au maximum le temps passé dans le matériel de puériculture : transat, baby-relax, cosy. La bonne pratique est donc de limiter le temps passé assis dans le transat. Si la forme de la tête de votre bébé vous inquiète, parlez-en à votre pédiatre.
Nos autres guides d’achat
Sorties : Choisir sa poussette · Choisir le siège auto de bébé · Porte-bébé ou écharpe de portage · Choisir son sac à langer · Tricycle, draisienne ou vélo enfant
Sommeil : Choisir le lit bébé et le matelas · Berceau ou cododo · Lit parapluie et parc bébé · Gigoteuse : taille et TOG · Choisir son babyphone
Repas et allaitement : Choisir son tire-lait · Bien choisir son coussin d’allaitement · Choisir le biberon et la tétine · Choisir son chauffe-biberon · Stériliser les biberons · Choisir la chaise haute · Lunch box enfant
Bain, soins et confort : Baignoire bébé et bain en sécurité · Mouche-bébé et lavage de nez · Bien choisir la sucette
Éveil et cadeaux : Jeux éducatifs et jouets Montessori par âge · Idées de cadeau de naissance
Notre magasin : Magasin bébé à Casablanca : notre showroom du Maârif
Besoin d’un conseil ? Venez nous voir à Casablanca
Nos conseillers vous accueillent au showroom de Casablanca, 93 rue Brahim Nakhai, Maârif, du lundi au samedi de 9 h 30 à 20 h (fermé le dimanche).
Téléphone : 05 22 23 35 34 · WhatsApp : 06 61 14 46 02
Livraison partout au Maroc par Amana, gratuite dès 300 DH d’achat. Retrait possible au showroom. Retours sous 7 jours.